Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 7 Mayıs 2026 Son güncelleme: 7 Mayıs 2026 Versiyon: 1.0

NOT: Bu metin geliştiriciler tarafından hazırlanan bir taslaktır. Yayın öncesi bir hukuk danışmanıyla gözden geçirmeniz önerilir.

🇬🇧 English version: English

1. Hizmetin Tanımı

Savelion ("Uygulama"), kullanıcıların yatırımlarını manuel olarak girip takip ettikleri bir portföy izleme aracıdır. Hisse senedi, kripto para, emtia, döviz ve nakit varlıklar için pozisyon kayıtları, kâr/zarar hesaplamaları, performans metrikleri ve portföy görselleştirmesi sunar.

1.1 ÖNEMLİ — Yatırım Tavsiyesi DEĞİLDİR

Uygulama yatırım tavsiyesi sunmaz, finansal danışmanlık değildir, alış- satış sinyali üretmez. Görüntülenen tüm fiyatlar, performans metrikleri ve grafikler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Yatırım kararlarınızı kendi araştırmanız ve gerekirse lisanslı bir finansal danışmanın desteğiyle vermelisiniz.

1.2 Veri Doğruluğu Sınırlaması

Fiyat verileri Yahoo Finance, Alpha Vantage, CoinGecko ve Frankfurter API gibi üçüncü taraf kaynaklarından çekilir. Bu veriler:

• Gerçek zamanlı olmayabilir (15-30 dakikaya kadar gecikmeli olabilir)
• Geçici olarak hatalı veya eksik olabilir
• Resmi olmayan API'ler aracılığıyla erişilebilir (Yahoo Finance)

Savelion, bu verilerin doğruluğunu, güncelliğini veya tamamlığını garanti etmez. Yatırım kararı için resmi bir kaynaktan (broker hesabınız, yatırım kuruluşunuz) doğrulayın.

2. Hesap Gereksinimleri

2.1 Yaş Sınırı

Uygulamayı kullanabilmek için en az 13 yaşında olmanız gerekir. 13-18 yaş arası kullanıcılar yasal vasi izniyle kullanmalıdır.

2.2 Doğru Bilgi

Kayıt sırasında ve uygulama içinde sağladığınız bilgiler (e-posta, displayName, portföy verileri) doğru olmalıdır. Yanıltıcı bilgi sağlanması durumunda hesabınız askıya alınabilir.

2.3 Hesap Güvenliği

Hesap parolanızın güvenliğinden siz sorumlusunuz. Şüpheli bir aktivite fark ederseniz derhal investingviewapp@gmail.com adresine bildirin.

3. Pro Abonelik

3.1 Plan ve Fiyatlar

Fiyatlar gösterilen para birimine göre değişebilir; App Store / Play Store sayfası kesin fiyatı gösterir.

3.2 Otomatik Yenileme

Pro abonelik otomatik olarak yenilenir. Mevcut dönem sona ermeden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz takdirde, sonraki dönem için ücret otomatik olarak alınır.

3.3 İptal

Aboneliğinizi App Store (iOS) veya Google Play (Android) ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz:

• iOS: Ayarlar → Apple ID → Abonelikler → Savelion Pro
• Android: Google Play Store → Profil → Ödemeler ve abonelikler

İptal ettiğinizde Pro özellikleri mevcut faturalandırma döneminin sonuna kadar kullanılabilir kalır.

3.4 İade

İade talepleri Apple/Google iade politikalarına tabidir:

• iOS: reportaproblem.apple.com
• Android: Google Play Help

Savelion doğrudan iade işlemi yapmaz; abonelik ödemeleri Apple ve Google üzerinden gerçekleştirilir.

3.5 Ücretsiz Deneme

Pro Weekly planı 7 günlük ücretsiz deneme sunar. Deneme süresi sonunda otomatik olarak ücretli aboneliğe geçilir. Deneme süresinde iptal ederseniz hiçbir ücret alınmaz.

4. Kabul Edilebilir Kullanım

Aşağıdaki davranışlar yasaktır:

• Uygulamayı tersine mühendislik yapmak, kaynak kodunu çözmek
• Otomatik scraping, bot kullanımı, API'leri kötüye kullanmak
• Çoklu hesap açarak abonelik limitlerini aşmaya çalışmak
• Üçüncü tarafların hesap bilgilerini izinsiz girmek
• Spam, yanıltıcı veri girerek diğer kullanıcılara zarar vermek
• Yasalara aykırı, dolandırıcılık veya kötü amaçlı kullanım

Bu kuralları ihlal eden hesaplar uyarısız askıya alınabilir veya silinebilir.

5. Üçüncü Taraf Bağlantılar

Uygulama içinde dış bağlantılar (broker web siteleri, finansal haber kaynakları gibi) bulunabilir. Bu bağlantılara tıklamanız durumunda gideceğiniz site Savelion tarafından yönetilmez ve içeriklerinden sorumlu tutulamayız.

6. Fikri Mülkiyet

Uygulamanın kaynak kodu, tasarımı, logosu, marka adı ve içeriği Savelion'a aittir. İzinsiz kopyalama, dağıtma veya çoğaltma yasaktır.

Kullanıcı tarafından girilen veriler (portföy, pozisyon kayıtları) kullanıcıya aittir; biz yalnızca size hizmet sunmak için bu verileri işleriz.

7. Sorumluluk Sınırlaması

YASAL OLARAK İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE:

• Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Belirli bir amaca uygunluk, ticari satılabilirlik veya hatasızlık garantisi vermiyoruz.
• Uygulamanın kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı yatırım kayıplarından sorumlu değiliz. Yatırım kararları kullanıcının kendi sorumluluğundadır.
• Veri kaynaklarındaki kesintiler, gecikmeler veya hatalardan kaynaklanan zararlardan sorumlu değiliz.
• Toplam sorumluluğumuz, kullanıcının son 12 ayda Savelion'a ödediği abonelik ücretlerini aşamaz.

8. Hesap Sonlandırma

8.1 Kullanıcı Tarafından

Hesabınızı istediğiniz zaman Ayarlar → "Hesabımı sil" yoluyla veya investingviewapp@gmail.com'a yazarak silebilirsiniz. Tüm verileriniz 30 gün içinde silinir.

8.2 Savelion Tarafından

Bu Kullanım Koşulları'nı veya Gizlilik Politikası'nı ihlal eden hesaplar uyarı ile veya doğrudan askıya alınabilir/silinebilir. Önemli ihlaller için yasal yollara da başvurma hakkımızı saklı tutarız.

9. Değişiklikler

Bu Kullanım Koşulları zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulamada bildirim ve "Son güncelleme" tarihi değişikliği ile bildirilir. Güncelleme sonrası uygulamayı kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

10. Geçerli Hukuk ve Yargı Yetkisi

Bu Kullanım Koşulları Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Anlaşmazlık durumunda İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Tüketici uyuşmazlıkları için Türkiye Tüketici Hakem Heyeti ve Tüketici Mahkemeleri yetkili olacaktır.

11. İletişim

Bu Kullanım Koşulları ile ilgili sorularınız için:

E-posta: investingviewapp@gmail.com

Bu Koşullar 7 Mayıs 2026'dan itibaren yürürlüktedir.